"reside" in Arabic

• يُقيم
• يسكن (رسمي)

Definition

العيش في مكان معين، وغالبًا ما يُستخدم في اللغة الرسمية أو القانونية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم في العقود أو الأوراق القانونية. في الحياة اليومية يُفضل استخدام كلمات مثل 'live' أو 'stay'. تأتي غالباً مع 'reside in' أو 'reside at'.

Examples

Many students reside on campus during the school year.

يُقيم العديد من الطلاب في الحرم الجامعي خلال العام الدراسي.

They reside in New York City.

هم **يُقيمون** في مدينة نيويورك.

You must reside in the country for five years to apply for citizenship.

يجب أن **تقيم** في البلاد لمدة خمس سنوات للتقدم بطلب الجنسية.

Do you still reside at the same address as last year?

هل لا تزال **تقيم** في نفس العنوان مثل العام الماضي؟

Some say happiness can reside in the smallest things.

يقول البعض إن السعادة يمكن أن **تكمن** في أبسط الأشياء.

He currently resides overseas for work.

هو حاليًا **يقيم** في الخارج بسبب العمل.