"reservations" in Portuguese (PT)
Definition
Uma reserva é um acordo para guardar um lugar, quarto, mesa ou bilhete para alguém usar mais tarde. Também pode significar reticências ou hesitação em relação a algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muitas vezes aparece no plural para falar de reservas já feitas: 'hotel reservations', 'dinner reservations'. No sentido de dúvidas, é comum na estrutura 'have reservations about'. Não confundas com 'booking': 'booking' é frequente em alguns contextos de viagem, enquanto 'reservation' é comum para hotéis, restaurantes e contextos mais formais.
Examples
We made reservations for two rooms at the hotel.
Fizemos **reservas** para dois quartos no hotel.
Do you have any dinner reservations tonight?
Tens alguma **reserva** para o jantar esta noite?
I have some reservations about this plan.
Tenho algumas **reticências** em relação a este plano.
I called the restaurant, but they said our reservations weren't in the system.
Liguei para o restaurante, mas disseram que as nossas **reservas** não estavam no sistema.
She had reservations about moving abroad, but she went anyway.
Ela tinha **reticências** quanto a mudar-se para o estrangeiro, mas foi na mesma.
If you have any reservations about the deal, let's talk before you sign.
Se tens alguma **reticência** em relação ao acordo, vamos falar antes de assinares.