"reservation" in Chinese (Traditional)

• 預訂
• 保留意見

Definition

reservation 指提前為某人保留座位、桌位、房間等的安排。它也可以表示對某件事有所保留、疑慮或不太確定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見於飯店、餐廳、航班等情境：'make a reservation', 'have a reservation', 'cancel a reservation'。較正式的用法 'have reservations about' 表示「對……有保留意見／顧慮」。不要和 'booking' 完全混同：'booking' 更強調預訂這個動作，'reservation' 常指已經安排好的保留。

Examples

I made a reservation for two at the restaurant.

我在餐廳訂了兩個人的**預訂**。

Do you have a reservation under your name?

您有用您名字登記的**預訂**嗎？

She canceled her hotel reservation yesterday.

她昨天取消了飯店**預訂**。

We should make a reservation before the place gets busy.

我們應該在那家店忙起來之前先做個**預訂**。

I have some reservations about signing the contract this week.

我對這週簽合約有一些**保留意見**。

There must be a mistake—I definitely booked a reservation for tonight.

一定是弄錯了——我明明訂了今晚的**預訂**。