"resent" en Japanese
憤りを感じる恨みに思う
Definición
不公平だと感じて、苦々しい気持ちや憤りを抱くこと。よく状況や出来事に対して使われます。
Notas de Uso (Japanese)
人よりも主に行動や状況に対して使う。'resent doing something'や'resent someone for something'の形が多い。「recent(最近の)」とは意味が異なるので注意。
Ejemplos
She resents having to work extra hours.
彼女は残業しなければならないことに**憤りを感じている**。
He resents being treated unfairly.
彼は不公平に扱われていることに**憤りを感じている**。
Children sometimes resent strict rules at home.
子どもたちは家の厳しいルールに**反感を持つ**ことがある。
I didn’t mean to make you resent me.
あなたに私を**恨みに思わせる**つもりはなかった。
They often resent how little recognition they get.
彼らは認められないことをよく**憤りに思っている**。
If you keep doing his work, he might start to resent you.
あなたが彼の仕事をやり続けると、彼はあなたに**恨みを持つ**かもしれません。