"researching" in Arabic

• البحث
• إجراء بحث

Definition

جمع المعلومات أو دراسة موضوع بشكل مفصل لفهمه بشكل أفضل، وغالبًا في المجال العلمي أو الأكاديمي.

Usage Notes (Arabic)

شائع في السياقات العلمية والأكاديمية. 'researching' يدل غالباً على بحث معمق أو رسمي، أما 'searching' فهو أكثر عفوية وسطحية. كلمة 'research' غير معدودة باللغة الإنجليزية.

Examples

She is researching different universities for her studies.

هي **تبحث** عن جامعات مختلفة لدراستها.

I am researching ways to save more energy at home.

أنا **أبحث** عن طرق لتوفير المزيد من الطاقة في المنزل.

The scientists are researching a new treatment for the disease.

العلماء **يبحثون** علاجًا جديدًا لهذا المرض.

I've been researching vacation spots online all week.

كنت **أبحث** عن أماكن العطلات على الإنترنت طوال الأسبوع.

Before buying a car, he spent hours researching the best models.

قبل شراء السيارة، أمضى ساعات **يبحث** عن أفضل الطرازات.

We're researching customer opinions to improve our service.

نحن **نبحث** آراء العملاء لتحسين خدماتنا.