"requested" in Chinese (Traditional)

• 被請求的
• 被要求的

Definition

指被直接、正式或明確地提出要求的。用來描述某人想得到、收到或希望完成的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於正式、行政、客服和郵件語境中，如 'the requested documents'、'as requested'。它常放在名詞前，也常見於被動結構。不要和 'required' 混淆：'requested' 表示有人提出了請求，'required' 表示某事是必須的。

Examples

I sent the requested file this morning.

我今天早上發送了**所請求的**檔案。

She gave me the requested information.

她給了我**所要求的**資訊。

The teacher checked the requested homework.

老師檢查了**要求的**作業。

I've attached the requested documents to the email.

我已在郵件中附上**所請求的**文件。

As requested, we're sending you an updated copy.

按**要求**，我們正在向您發送更新後的副本。

The client requested a few changes before signing.

客戶在簽字前**要求**做一些修改。