"reputations" in Chinese (Traditional)

• 聲譽

Definition

「Reputations」是「reputation」的複數形式，指人們對多個人、團體或事物的整體看法或評價。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指人們對多位人物或事物長期以來的整體看法。常見詞組如「良好/不良聲譽」、「維護/建立/破壞聲譽」。用於正式及非正式場合。別與「名氣」混淆，「名氣」僅指知名度。

Examples

The students worked hard to build good reputations in school.

學生們努力在學校建立良好的**聲譽**。

Different companies have different reputations with their customers.

不同公司在顧客中有不同的**聲譽**。

Stories can harm people's reputations even if they're not true.

即使故事不是真的，也可能傷害人們的**聲譽**。

Social media makes people's reputations rise and fall faster than ever.

社交媒體讓人們的**聲譽**起落比以往更快。

Their reputations might be perfect in public, but no one knows what goes on behind the scenes.

他們的**聲譽**在公眾面前可能是完美的，但沒有人知道幕後發生了什麼。

Over the years, the two teams developed fierce reputations for never backing down from a challenge.

多年來，這兩隊因為從不畏懼挑戰而形成了強大的**聲譽**。