"reprogram" in Chinese (Traditional)

• 重新編程

Definition

透過編寫或安裝新的指示來改變某物的運作方式，通常指電腦或機器。也可以指通過養成新習慣來改變某人的行為或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式或技術性詞語，主要用於電腦、機器人或軟體（如“reprogram a robot”）。也可以比喻用於行為或思想（如“reprogram your mind”）。通常後接受詞。

Examples

We need to reprogram the computer to fix the error.

我們需要**重新編程**電腦來修復這個錯誤。

The team will reprogram the robot for the new task.

團隊將為新任務**重新編程**機器人。

Can you reprogram this device to speak English?

你能**重新編程**這個設備讓它說英語嗎？

My phone acted weird until I had a technician reprogram it.

我的手機很奇怪，直到技術人員幫我**重新編程**。

Therapists say you can reprogram your mind by changing your habits.

治療師說你可以透過改變習慣來**重新編程**你的大腦。

We might have to reprogram the entire system if this update fails.

如果這次更新失敗，我們可能需要**重新編程**整個系統。