"reprieve" in Korean

유예일시적 구제

Definition

나쁜 일이나 처벌이 일시적으로 연기되거나 중단되는 것. 어렵거나 힘든 상황에서 잠시 벗어남.

주로 공식적, 법률적 상황에 사용. 처벌, 마감, 원치 않는 일의 임시 연기에 자주 쓰임. 항상 임시적 의미임.

The prisoner was given a last-minute reprieve.

죄수는 마지막 순간에 **유예**를 받았다.

Rain brought a welcome reprieve from the heat.

비가 더위에서 반가운 **일시적 구제**를 가져왔다.

The deadline extension offered a reprieve for students.

마감 연장이 학생들에게 **유예**를 제공했다.

After hours of negotiations, the workers finally got a temporary reprieve from layoffs.

수 시간의 협상 끝에 노동자들은 마침내 해고에서 일시적 **유예**를 얻었다.

With her exam postponed, she felt a huge reprieve.

시험이 연기되자 그녀는 큰 **유예**를 느꼈다.

Everyone in the office enjoyed the brief reprieve when the fire alarm interrupted the meeting.

사무실 모든 사람이 화재 경보로 잠시 **일시적 구제**를 누렸다.