"reporters" in Portuguese (PT)
Definition
Os repórteres são pessoas cujo trabalho é recolher informação e transmitir ao público notícias e acontecimentos, normalmente para televisão, jornais, rádio ou meios online.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se geralmente a jornalistas que recolhem notícias no terreno, fazem entrevistas e fazem a cobertura no local dos acontecimentos. 'Reporter' é mais específico do que 'journalist': muitos repórteres são jornalistas, mas nem todos os jornalistas são repórteres de campo. Combinações comuns: 'news reporter', 'reporters asked questions', 'reporters on the scene'.
Examples
The reporters waited outside the building.
Os **repórteres** esperaram à porta do edifício.
The reporters asked the mayor three questions.
Os **repórteres** fizeram três perguntas ao presidente da câmara.
Two reporters are speaking on live TV.
Dois **repórteres** estão a falar em direto na televisão.
After the game, reporters crowded around the coach.
Depois do jogo, os **repórteres** rodearam o treinador.
The senator refused to speak to reporters.
O senador recusou falar com os **repórteres**.
You could tell the reporters already knew part of the story.
Dava para ver que os **repórteres** já sabiam parte da história.