"reportedly" in Korean

전해진 바에 따르면보도에 따르면

Definition

어떤 사실이 직접 확인되지 않았고 기사나 소문 등을 통해 알려졌음을 나타낼 때 사용한다.

주로 기사, 뉴스 등 공식적이고 격식 차린 상황에서 쓰이며, 사실 여부가 명확하지 않을 때 쓴다. 구어체에서는 거의 쓰이지 않는다. 주로 문장 맨 앞이나 동사 앞뒤에 위치한다.

The company is reportedly opening a new office next year.

그 회사는 내년에 새 사무실을 연다고 **전해진 바에 따르면** 한다.

The city was reportedly very crowded during the festival.

축제 기간 동안 도시는 **보도에 따르면** 매우 붐볐다.

He is reportedly the best player on the team.

그는 팀에서 **전해진 바에 따르면** 최고의 선수이다.

The film will reportedly be released later this year.

그 영화는 **보도에 따르면** 올해 말 개봉할 예정이다.

Reportedly, no one was hurt in the accident.

**전해진 바에 따르면**, 그 사고로 다친 사람은 없었다.

Their new product is reportedly selling out everywhere.

그들의 신제품이 **전해진 바에 따르면** 어디서나 다 팔리고 있다.