"rephrase" in Korean

다시 표현하다바꿔 말하다

Definition

어떤 말을 더 쉽게 이해할 수 있도록 다른 말이나 표현을 사용해서 다시 말하는 것.

주로 설명, 토론, 교육 등에서 자주 쓰이며, 같은 뜻을 전달하되 단어와 표현을 바꿔 더 쉽게 풀어서 말할 때 사용합니다. 단순히 반복하지 말고 새로운 표현으로 전달하세요.

Can you rephrase that sentence?

그 문장을 **다시 표현해** 주시겠어요?

Please rephrase your question.

질문을 **다시 표현해** 주세요.

I need to rephrase the instructions for the students.

학생들을 위해 안내문을 **다시 표현해야** 해요.

Let me rephrase what I meant earlier.

아까 했던 말을 **다시 표현할게요**.

Could you rephrase that in simpler terms?

이것을 더 쉽게 **다시 표현해** 주시겠어요?

I'll rephrase so there's no confusion.

혼동 없도록 **다시 표현할게요**.