"repercussions" en Spanish
Definición
Las repercusiones son los resultados indirectos o consecuencias de una acción, generalmente negativos o no intencionados.
Notas de Uso (Spanish)
Normalmente en plural y algo formal. Se usa para efectos negativos e indirectos, como en 'graves repercusiones'. No se refiere a resultados inmediatos o simples ('results' o 'effects').
Ejemplos
Breaking the rules can have serious repercussions.
Romper las reglas puede tener **repercusiones** graves.
The company faced financial repercussions after the mistake.
La empresa enfrentó **repercusiones** financieras tras el error.
His actions had unexpected repercussions.
Sus acciones tuvieron **repercusiones** inesperadas.
They never considered the possible repercussions of their decision.
Nunca pensaron en las posibles **repercusiones** de su decisión.
Making that joke at work might have some awkward repercussions.
Hacer esa broma en el trabajo podría tener algunas **repercusiones** incómodas.
Nobody wants to deal with the repercussions if things go wrong.
Nadie quiere lidiar con las **repercusiones** si algo sale mal.