"repercussions" in Russian
Definition
Действия, которые приводят к косвенным и обычно негативным последствиям или результатам.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется во множественном числе и в формальном контексте. Означает негативные, опосредованные последствия ('serious repercussions', 'legal repercussions'). Не используется для обозначения прямых или простых результатов.
Examples
Breaking the rules can have serious repercussions.
Нарушение правил может привести к серьёзным **последствиям**.
The company faced financial repercussions after the mistake.
Компания столкнулась с финансовыми **последствиями** после ошибки.
His actions had unexpected repercussions.
Его действия имели неожиданные **последствия**.
They never considered the possible repercussions of their decision.
Они никогда не задумывались о возможных **последствиях** своего решения.
Making that joke at work might have some awkward repercussions.
Такая шутка на работе может иметь неловкие **последствия**.
Nobody wants to deal with the repercussions if things go wrong.
Никто не хочет иметь дело с **последствиями**, если что-то пойдёт не так.