"repercussions" in Korean
여파영향
Definition
어떤 행동의 간접적이고 주로 부정적인 결과나 영향.
Usage Notes (Korean)
대체로 복수형으로, 공식적·엄숙한 상황에서 사용됨. '심각한 여파', '법적 여파'처럼 부정적이고 간접적인 결과를 강조. 즉각적이거나 단순한 결과에는 사용하지 않음.
Examples
Breaking the rules can have serious repercussions.
규칙을 어기면 심각한 **여파**가 있을 수 있다.
The company faced financial repercussions after the mistake.
그 실수로 회사는 재정적인 **여파**를 겪었다.
His actions had unexpected repercussions.
그의 행동은 예상치 못한 **여파**를 불러왔다.
They never considered the possible repercussions of their decision.
그들은 자신의 결정에 대한 가능한 **여파**를 전혀 고려하지 않았다.
Making that joke at work might have some awkward repercussions.
직장에서 그런 농담을 하면 어색한 **여파**가 있을 수 있다.
Nobody wants to deal with the repercussions if things go wrong.
문제가 생기면 아무도 **여파**를 감당하고 싶어하지 않는다.