"repellent" em Japanese

忌避剤不快な

Definição

虫や害虫を寄せ付けない薬剤。不快感を与えるものや嫌悪感を引き起こすものも指す。

特によく虫除け剤（例：'mosquito repellent'）について使われる。形容詞は日常であまり使われず、不快・嫌な意味。

I put on repellent before going into the forest.

森に行く前に**忌避剤**を塗りました。

This spray is a strong repellent for ants.

このスプレーはアリ用の強力な**忌避剤**です。

Do you have any mosquito repellent?

蚊の**忌避剤**持っていますか？

I can't stand that smell—it's almost repellent.

あの匂いは耐えられない—ほとんど**不快な**。

Even the idea of eating bugs is totally repellent to me.

虫を食べるなんて考えだけで完全に**不快な**です。

If you forget to bring repellent, the mosquitoes will eat you alive out here.

**忌避剤**を持ってくるのを忘れると、ここでは蚊に食われまくりますよ。