"repay" in Japanese

• 返済する
• 恩返しする

Definition

誰かから借りたお金を返すこと、または受けた親切を返すこと。

Usage Notes (Japanese)

主に「返済する」はお金、「恩返しする」は親切や助けへの返しに使う。 'repay a loan', 'repay kindness' のように対象を伴う表現が多い。

Examples

I will repay the money I borrowed from you next week.

来週、あなたから借りたお金を**返済します**。

She always tries to repay kindness with kindness.

彼女はいつも親切には親切で**恩返ししよう**とする。

How can I repay you for your help?

あなたの助けにどうやって**恩返し**できるでしょうか？

It took him years to repay all his student loans.

彼は全ての学生ローンを**返済する**のに何年もかかった。

Don’t worry! I’ll make sure to repay you as soon as possible.

心配しないで！できるだけ早く**返済する**から。

You can never really repay your parents for everything they’ve done.

親がしてくれたすべてのことに本当に**恩返しする**ことはできない。