"repaired" en Japanese

• 修理された

Definición

壊れたり正常に動かなくなったものを直して元の状態に戻したこと。

Notas de Uso (Japanese)

「Repaired」は過去形や過去分詞形で、機械・物・建物などに使います。'The car was repaired' のように受動態でよく使います。人には使わず、健康には「治った（healed/recovered）」を使います。

Ejemplos

The phone was repaired yesterday.

その電話は昨日**修理された**。

My bike is repaired and ready to use.

私の自転車は**修理されて**、もう使える状態です。

The window has been repaired after the storm.

嵐の後で窓が**修理された**。

I finally got my laptop repaired — it works perfectly now.

ついにノートパソコンを**修理してもらって**、今は完璧に動く。

Most of the roads were quickly repaired after the flood.

洪水の後、ほとんどの道路がすぐに**修理された**。

The shoes looked brand new after being repaired.

靴は**修理されて**新品のようになった。