"reopen" in Korean

다시 열다재개하다

Definition

이미 닫혔던 것, 예를 들어 가게, 사건, 토론 등을 다시 열거나 시작하는 것.

주로 가게, 사건, 토론을 다시 시작할 때 씁니다. '다시 열다'보다 더 격식 있게 느껴질 수 있습니다. '가게를 재개하다', '재수사를 시작하다'처럼 사용됩니다.

The museum will reopen next week.

박물관은 다음 주에 **다시 열어요**.

They want to reopen the case with new evidence.

그들은 새로운 증거로 사건을 **다시 열고** 싶어 한다.

Please do not reopen this door.

이 문을 **다시 열지** 마세요.

After months of lockdown, restaurants finally reopened.

몇 달간의 봉쇄 후, 식당들이 드디어 **다시 열렸어요**.

The debate was heated, so they agreed to reopen the discussion later.

토론이 격렬해서 그들은 나중에 토론을 **다시 시작**하기로 했다.

If there are no further questions, we won’t reopen this topic.

더 이상 질문이 없으면, 우리는 이 주제를 **다시 다루지 않을** 것입니다.