"reopen" in Hindi

• फिर से खोलना

Definition

किसी चीज़ को बंद होने के बाद फिर से खोलना, जैसे कोई व्यवसाय, दरवाज़ा, मामला या चर्चा।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर व्यवसाय, दुकान या मामले के दोबारा शुरू होने के लिए उपयोग होता है, और "open again" से अधिक औपचारिक है। आमतौर पर 'दुकान', 'मामला', 'चर्चा' आदि के साथ आता है।

Examples

The museum will reopen next week.

संग्रहालय अगले हफ्ते **फिर से खुलेगा**।

They want to reopen the case with new evidence.

वे नए सबूत के साथ मामला **फिर से खोलना** चाहते हैं।

Please do not reopen this door.

कृपया इस दरवाज़े को **फिर से न खोलें**।

After months of lockdown, restaurants finally reopened.

महीनों के लॉकडाउन के बाद, रेस्तरां आखिरकार **फिर से खुले**।

The debate was heated, so they agreed to reopen the discussion later.

बहस गर्म हो गई, तो वे बाद में चर्चा **फिर से शुरू करने** पर सहमत हुए।

If there are no further questions, we won’t reopen this topic.

अगर और कोई सवाल नहीं हैं, तो हम इस विषय को **फिर से नहीं खोलेंगे**।