"renting" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de pagar para usar algo, normalmente uma casa, apartamento ou carro, durante um período em vez de comprar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Renting" é normalmente utilizado em relação ao uso temporário de bens como casas, apartamentos ou carros. Nos EUA, é mais comum referir-se a habitação. Não confundir com "leasing", geralmente associado a prazos mais longos.
Examples
We are renting a car for our trip.
Estamos **a alugar** um carro para a nossa viagem.
They are renting an apartment downtown.
Eles estão **a alugar** um apartamento no centro da cidade.
Is renting cheaper than buying a house?
**Alugar** é mais barato do que comprar uma casa?
I got tired of renting and decided to save up for my own place.
Fartei-me de **alugar** e decidi poupar para ter a minha própria casa.
With prices so high, renting seems like the best option right now.
Com os preços tão altos, **alugar** parece ser a melhor opção neste momento.
Renting for a while helped me figure out which neighborhood I like the most.
**Alugar** durante algum tempo ajudou-me a perceber qual bairro gosto mais.