"renting" in Japanese

賃貸（ちんたい）レンタル

Definition

物や部屋、車などを、一定期間お金を払って借りること。

「renting」は短期間利用する時によく使われ、「apartment」「house」「car」と一緒に使われます。「leasing」は長期間の契約になることが多いので区別してください。

We are renting a car for our trip.

私たちは旅行のために車を**レンタル**しています。

They are renting an apartment downtown.

彼らはダウンタウンでアパートを**賃貸**しています。

Is renting cheaper than buying a house?

家を買うより**賃貸**の方が安いですか？

I got tired of renting and decided to save up for my own place.

私は**賃貸**に疲れて、自分の住まいのためにお金を貯めることに決めました。

With prices so high, renting seems like the best option right now.

値段が高すぎて、今は**賃貸**が一番良い選択のように思えます。

Renting for a while helped me figure out which neighborhood I like the most.

しばらく**賃貸**したことで、一番好きなエリアが分かりました。