"renting" in Indonesian
Definition
Tindakan membayar sejumlah uang untuk menggunakan sesuatu (biasanya rumah, apartemen, atau mobil) dalam jangka waktu tertentu, bukan membelinya.
Usage Notes (Indonesian)
'renting' biasanya digunakan untuk pemakaian sementara, umum pada kata 'apartment', 'house', 'car'. Jangan bingung dengan 'leasing', karena itu biasanya kontrak jangka panjang.
Examples
We are renting a car for our trip.
Kami sedang **menyewa** mobil untuk perjalanan kami.
They are renting an apartment downtown.
Mereka sedang **menyewa** apartemen di pusat kota.
Is renting cheaper than buying a house?
Apakah **menyewa** lebih murah daripada membeli rumah?
I got tired of renting and decided to save up for my own place.
Saya lelah **menyewa** dan memutuskan untuk menabung demi rumah sendiri.
With prices so high, renting seems like the best option right now.
Dengan harga setinggi itu, **menyewa** tampaknya pilihan terbaik saat ini.
Renting for a while helped me figure out which neighborhood I like the most.
**Menyewa** untuk sementara waktu membantu saya mengetahui lingkungan mana yang paling saya sukai.