"rented" in Portuguese (PT)
Definition
Forma passada de 'rent' e também adjetivo que indica que algo foi pago para ser usado por um período limitado, como uma casa, um carro ou um quarto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma aparecer antes de substantivos: 'a rented apartment', 'a rented car'. No inglês do dia a dia, 'rent' normalmente significa pagar para usar algo temporariamente. Atenção: 'borrowed' implica uso sem pagamento, e 'leased' tende a ser mais formal ou usado para contratos mais longos.
Examples
We rented a car for the weekend.
Nós **alugámos** um carro para o fim de semana.
She lives in a rented apartment.
Ela vive num apartamento **alugado**.
They rented a room near the station.
Eles **alugaram** um quarto perto da estação.
I didn’t know the place was rented, not owned.
Eu não sabia que o lugar era **alugado**, e não próprio.
We rented bikes instead of taking the bus.
Nós **alugámos** bicicletas em vez de apanhar o autocarro.
The camera was rented just for the event.
A câmara foi **alugada** só para o evento.