"rent" in Bengali

• ভাড়া
• ভাড়ায় দেওয়া

Definition

অন্যের কোনো সম্পদ বা জিনিস নির্দিষ্ট সময়ের জন্য টাকা দিয়ে ব্যবহার করা অথবা নিজের জিনিস টাকা নিয়ে কাউকে ব্যবহার করতে দেওয়া; নিয়মিত এই প্রয়োজনে দেওয়া অর্থও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

Verb হিসেবে 'rent' ব্যবহার করলে কখনো ভাড়াটে হিসেবে ব্যবহার ("এপার্টমেন্ট ভাড়া নেওয়া") আবার কখনো মালিক হিসেবে ভাড়ায় প্রদান বোঝায় ("এপার্টমেন্ট ভাড়ায় দেওয়া"). Noun হিসেবে মূলত নিয়মিত প্রদানকৃত ভাড়ার অর্থে ব্যবহৃত হয় ("ভাড়া পরিশোধ করা"). Common phrases: 'for rent', 'rent a car', 'monthly rent'।

Examples

We rent a small apartment near the station.

আমরা স্টেশনের কাছে একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্ট **ভাড়া** নেই।

She pays her rent on the first day of every month.

সে প্রতি মাসের প্রথম দিনে তার **ভাড়া** পরিশোধ করে।

They rent cars when they travel.

তারা ভ্রমণে গেলে গাড়ি **ভাড়া** নেয়।

We can't afford to rent in this neighborhood anymore.

আমরা আর এই পাড়ায় **ভাড়া** নিতে পারছি না।

He's thinking about buying a place instead of paying rent forever.

সে ভাবছে, আজীবন **ভাড়া** না দিয়ে বরং একটা বাড়ি কিনে নেবে।

If you're not using the guest room, you could rent it out.

তুমি যদি অতিথি কক্ষটি ব্যবহার না করো, সেটি **ভাড়ায়** দিতে পারো।