"renovation" Bengali में
परिभाषा
Renovation বলতে কোনো ভবন, ঘর বা স্থানের পুরনো অংশ মেরামত বা উন্নত করে আরও আধুনিক বা ভালো করে তোলা বোঝায়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'Renovation' সাধারণত বাড়ি, অফিস কিংবা বিভিন্ন ভবনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'home renovation', 'kitchen renovation', 'undergoing renovation' ইত্যাদি বাক্যে প্রচলিত। এখানে মূলত পুরনো অংশকে উন্নত করা বোঝায়, নতুনভাবে সবকিছু বানানো নয়। অনেক সময় 'remodel' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা হয়, তবে 'remodel' আরও বড় structural পরিবর্তন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
उदाहरण
The kitchen is closed for renovation.
রান্নাঘরটি **সংস্কার**ের জন্য বন্ধ আছে।
They started a renovation of their old house.
তারা তাদের পুরনো বাড়ির **সংস্কার** শুরু করেছে।
The school will open after renovation is done.
**সংস্কার** শেষ হলে স্কুল খুলে যাবে।
Our office is finally getting a much-needed renovation next month.
আমাদের অফিসে আগামী মাসে বহুল প্রতীক্ষিত **সংস্কার** হতে যাচ্ছে।
It looks like the hotel lobby is under major renovation right now.
এখনই মনে হচ্ছে হোটেল লবিতে বড় **সংস্কার** চলছে।
After the renovation, the apartment felt like a brand new place.
**সংস্কার** শেষে, অ্যাপার্টমেন্টটি একেবারে নতুন মনে হচ্ছিল।