"renovating" in Spanish
Definition
Hacer mejoras o reparaciones en un edificio, habitación o espacio para actualizarlo o restaurarlo. Normalmente implica cambios como pintar, arreglar o modernizar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para espacios físicos como casas, oficinas o tiendas. 'Renovating' implica mejorar y actualizar, no solo arreglar daños. Es común decir 'renovating the kitchen' o 'renovating a house'. Para cambios estructurales grandes, también se usa 'remodeling'.
Examples
We are renovating our kitchen this month.
Estamos **renovando** nuestra cocina este mes.
The hotel is renovating all its rooms.
El hotel está **renovando** todas sus habitaciones.
They are renovating the old library to make it modern.
Están **renovando** la biblioteca antigua para modernizarla.
We've been renovating the living room for weeks, and it's finally done!
¡Llevamos semanas **renovando** la sala y por fin terminamos!
I'm thinking about renovating my apartment to add more space.
Estoy pensando en **renovar** mi apartamento para agregar más espacio.
My neighbors have been renovating for so long, I can't wait for the noise to stop.
Mis vecinos llevan tanto tiempo **renovando** que ya quiero que se acabe el ruido.