"renovating" in Chinese (Traditional)
翻新裝修
Definition
對建築、房間或空間進行改進或修復,使其更新或恢復。通常包括重新粉刷、修理或現代化改造。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於住所、辦公室、商店等場合。'Renovating' 更偏重於改善和更新,不僅僅是修複。常見用法有 'renovating the kitchen' 等。大範圍更改時也會用 'remodeling'。
Examples
We are renovating our kitchen this month.
我們這個月在**翻新**廚房。
The hotel is renovating all its rooms.
飯店正在**翻新**所有房間。
They are renovating the old library to make it modern.
他們正在**翻新**舊圖書館,讓它現代化。
We've been renovating the living room for weeks, and it's finally done!
我們已經**翻新**客廳好幾個星期,終於完成了!
I'm thinking about renovating my apartment to add more space.
我正在考慮**翻新**我的公寓,以增加更多空間。
My neighbors have been renovating for so long, I can't wait for the noise to stop.
我的鄰居**翻新**太久了,我真希望噪音快點結束。