"renewed" em Chinese (Traditional)

• 更新的
• 續簽的

Definição

重新變新或被賦予新活力或有效性，常用於文件、合約、情感或精力。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“renewed”多用於官方或正式場合，如文件、合約延長，也可指重新獲得的感情，如“renewed interest”。經常和“energy”，“hope”等搭配。語氣較為正式。

Exemplos

My passport was renewed last month.

我的護照上個月被**更新**了。

She felt renewed energy after her vacation.

她度假後感到**煥發**了新的能量。

We signed a renewed contract with the company.

我們和公司簽了**續簽的**合約。

There was a renewed sense of hope after the announcement.

公告後，人們有了**新的**希望。

His interest in learning was renewed after changing schools.

換學校後，他學習的興趣被**重新激發**了。

After the rain, the air smelled renewed and fresh.

雨後，空氣聞起來**煥然一新**，非常清新。