"renegade" 的Spanish翻译
释义
Un renegado es una persona que abandona o traiciona a su grupo, organización o creencias, especialmente para unirse al lado opuesto; también puede referirse a alguien que rechaza seguir las reglas comunes.
用法说明(Spanish)
'Renegado' es más formal y se usa para describir a traidores, desertores o rebeldes; suele tener una connotación negativa pero puede usarse para alguien que desafía reglas por convicción propia. Puede confundirse con 'traidor', pero no son exactamente iguales.
例句
He became a renegade after leaving his country.
Se convirtió en un **renegado** después de abandonar su país.
The group called her a renegade for not following their rules.
El grupo la llamó **renegada** por no seguir sus reglas.
The renegade soldier joined the enemy.
El soldado **renegado** se unió al enemigo.
She took a renegade approach and challenged everyone’s expectations.
Ella tomó una actitud **renegada** y desafió las expectativas de todos.
In the world of jazz, he’s considered something of a renegade.
En el mundo del jazz, lo consideran algo así como un **renegado**.
You have to admire a real renegade—someone who does things their own way, no matter what.
Hay que admirar a un auténtico **renegado**: alguien que hace las cosas a su manera, cueste lo que cueste.