"renegade" in Korean
변절자반역자
Definition
자신의 집단이나 신념을 버리고 특히 반대편에 서는 사람, 또는 기존의 규칙을 따르지 않는 사람을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
'Renegade'는 정치적 배신이나 반항적 태도를 묘사할 때 주로 사용된다. 때로는 창의성이나 독립성을 칭찬할 때도 쓰이나, 대개 부정적 의미이다.
Examples
He became a renegade after leaving his country.
그는 자신의 나라를 떠난 후 **변절자**가 되었다.
The group called her a renegade for not following their rules.
그들은 규칙을 따르지 않는다고 그녀를 **반역자**라고 불렀다.
The renegade soldier joined the enemy.
**변절자** 군인은 적군에 가담했다.
She took a renegade approach and challenged everyone’s expectations.
그녀는 **반역자** 같은 방식으로 모두의 기대에 도전했다.
In the world of jazz, he’s considered something of a renegade.
재즈 세계에서 그는 약간의 **반역자**로 여겨진다.
You have to admire a real renegade—someone who does things their own way, no matter what.
진정한 **반역자**는 존경받을 만하다—무슨 일이 있어도 자기만의 방식으로 실천하는 사람.