"rendezvous" in Indonesian
Definition
Pertemuan adalah saat dua orang atau lebih sudah sepakat untuk bertemu sebelumnya, atau tempat mereka akan bertemu. Kata ini kadang terdengar formal, romantis, atau klasik tergantung konteks.
Usage Notes (Indonesian)
'pertemuan' biasanya dipakai di tulisan, film, militer, atau secara romantis. Untuk situasi sehari-hari, orang lebih sering bilang 'ketemuan' atau 'meeting'. Ungkapan: 'pertemuan rahasia', 'titik pertemuan'.
Examples
We will meet at the park for a rendezvous at noon.
Kita akan **pertemuan** di taman pada tengah hari.
The café is our rendezvous after class.
Kafe adalah **tempat pertemuan** kita setelah kelas.
They planned a secret rendezvous by the river.
Mereka merencanakan **pertemuan** rahasia di tepi sungai.
Let's use the station as our rendezvous point in case we get separated.
Kalau kita terpisah, gunakan stasiun sebagai **tempat pertemuan**.
Their little rooftop rendezvous felt like something from an old movie.
**Pertemuan** kecil mereka di atap terasa seperti dari film lama.
The astronauts completed a successful rendezvous with the space station.
Para astronot berhasil melakukan **rendezvous** dengan stasiun luar angkasa.