"renaissance" in Bengali

• পুনর্জাগরণ

Definition

একটি ঐতিহাসিক যুগ, বিশেষ করে ইউরোপে (১৪তম–১৭তম শতাব্দী), যেখানে শিল্প, সাহিত্য ও জ্ঞানের পুনর্জাগরণ ঘটেছিল। এছাড়া, কিছু যখন আবার সক্রিয় বা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে তখনও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ইতিহাস বা শিক্ষাগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, ইউরোপীয় পুনর্জাগরণ ইঙ্গিতকালে বড় হাতে লেখা হয়। সাধারণ পুনরুজ্জীবন বোঝাতে ছোট অক্ষরে লেখা হয়। দৈনন্দিন জীবনের জন্য 'পুনরুদ্ধার' বা 'পুনরুজ্জীবন' বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

The Renaissance began in Italy in the 14th century.

**পুনর্জাগরণ** ১৪শ শতকে ইতালিতে শুরু হয়েছিল।

Many famous artists lived during the Renaissance.

অনেক বিখ্যাত শিল্পী **পুনর্জাগরণ**-এর সময় বাস করতেন।

The city experienced a cultural renaissance after the new museum opened.

নতুন যাদুঘর খোলার পর শহরে সাংস্কৃতিক **পুনর্জাগরণ** হয়।

There's been a real renaissance in vinyl records lately.

সাম্প্রতিক সময়ে ভিনাইল রেকর্ডসে সত্যিকারের **পুনর্জাগরণ** হয়েছে।

You could say technology is going through its own renaissance.

বলতে পারো, প্রযুক্তি তার নিজের **পুনর্জাগরণ** পার করছে।

She's having a creative renaissance after years of writer's block.

লেখক-অবরোধের বছর কাটিয়ে সে এখন সৃজনশীল **পুনর্জাগরণ**-এ আছে।