"remorse" in Portuguese (PT)
Definition
Um forte sentimento de tristeza ou culpa por saber que fez algo errado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Remorse" é usada em contextos mais formais ou emocionais, particularmente ao admitir um erro sério. Expressões frequentes: "feel remorse", "show remorse", "express remorse". Não é o mesmo que "regret"; "remorse" envolve mais sentimento de culpa.
Examples
He felt deep remorse after lying to his friend.
Ele sentiu grande **remorso** depois de mentir ao amigo.
She showed remorse for breaking the vase.
Ela mostrou **remorso** por partir o vaso.
The criminal expressed remorse in court.
O criminoso expressou **remorso** no tribunal.
Looking back, she was filled with remorse for missing her grandmother’s last call.
Olhando para trás, ficou cheia de **remorso** por não atender à última chamada da avó.
No amount of remorse could change what happened.
Nenhuma quantidade de **remorso** conseguiria mudar o que aconteceu.
She apologized with genuine remorse in her voice.
Pediu desculpa com verdadeiro **remorso** na voz.