"remorse" in Indonesian
Definition
Perasaan sedih atau bersalah yang sangat kuat karena telah melakukan sesuatu yang salah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya menandakan kesedihan dan rasa bersalah yang sangat dalam, seperti pada frasa 'merasa penyesalan', 'menunjukkan penyesalan'. Lebih kuat dari 'regret'.
Examples
He felt deep remorse after lying to his friend.
Dia merasakan **penyesalan mendalam** setelah berbohong kepada temannya.
She showed remorse for breaking the vase.
Dia menunjukkan **penyesalan mendalam** karena memecahkan vas itu.
The criminal expressed remorse in court.
Penjahat itu mengungkapkan **penyesalan mendalam** di pengadilan.
Looking back, she was filled with remorse for missing her grandmother’s last call.
Melihat ke belakang, dia dipenuhi dengan **penyesalan mendalam** karena melewatkan telepon terakhir dari neneknya.
No amount of remorse could change what happened.
Sebanyak apa pun **penyesalan mendalam**, tidak dapat mengubah apa yang sudah terjadi.
She apologized with genuine remorse in her voice.
Dia meminta maaf dengan **penyesalan mendalam** yang tulus di suaranya.