"remorse" in Hindi

• पश्चाताप

Definition

कुछ गलत करने के कारण महसूस होने वाला गहरा दुख या अपराधबोध।

Usage Notes (Hindi)

"Remorse" औपचारिक व भावनात्मक शब्द है, जो गंभीर गलती स्वीकारने के बाद इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: "feel remorse", "show remorse", "express remorse"। "Remorse" और "regret" हमेशा समान नहीं होते; "remorse" में अपराधबोध गहरा होता है।

Examples

He felt deep remorse after lying to his friend.

झूठ बोलने के बाद उसे गहरा **पश्चाताप** हुआ।

She showed remorse for breaking the vase.

उसने फूलदान तोड़ने पर **पश्चाताप** दिखाया।

The criminal expressed remorse in court.

अपराधी ने अदालत में **पश्चाताप** जाहिर किया।

Looking back, she was filled with remorse for missing her grandmother’s last call.

पीछे मुड़कर देखने पर, उसे अपनी दादी की आखिरी कॉल मिस करने का गहरा **पश्चाताप** हुआ।

No amount of remorse could change what happened.

चाहे कितना भी **पश्चाताप** हो, जो हुआ उसे बदला नहीं जा सकता।

She apologized with genuine remorse in her voice.

उसने अपनी आवाज में सच्चे **पश्चाताप** के साथ माफी मांगी।