"remodeling" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de mudar ou melhorar a estrutura, o design ou a disposição de algo, geralmente de um prédio ou cômodo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos de obras ou melhorias em casa, especialmente para grandes mudanças. Expressões comuns: 'reforma da cozinha'. Pode ser confundido com apenas decorar, mas refere-se a alterações estruturais.
Examples
We are remodeling our kitchen this summer.
Estamos **fazendo uma reforma** na nossa cozinha neste verão.
The office is closed for remodeling.
O escritório está fechado para **reforma**.
They finished the bathroom remodeling yesterday.
Eles terminaram a **reforma** do banheiro ontem.
After the remodeling, the house feels brand new.
Depois da **reforma**, a casa parece novinha.
We need a permit before starting any remodeling work.
Precisamos de autorização antes de começar qualquer **reforma**.
His parents spent months on the basement remodeling project.
Os pais dele passaram meses na **reforma** do porão.