"remodeling" in Chinese (Traditional)
翻新改造
Definition
更改或改善結構、設計或佈局的過程,通常是指建築物或房間。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於家庭、空間大規模翻新。通常涉及結構或功能上的顯著變更,而非單純裝飾。常見用語如“廚房翻新”、“寫字樓改造”。
Examples
We are remodeling our kitchen this summer.
我們今年夏天要**翻新**廚房。
The office is closed for remodeling.
辦公室因**改造**暫時關閉。
They finished the bathroom remodeling yesterday.
他們昨天完成了浴室的**翻新**。
After the remodeling, the house feels brand new.
**翻新**後,這房子感覺煥然一新。
We need a permit before starting any remodeling work.
開始任何**裝修**工程前,我們需要許可。
His parents spent months on the basement remodeling project.
他父母花了好幾個月進行地下室的**翻新**工程。