"remodel" in Portuguese (PT)
Definition
Alterar a estrutura, o estilo ou a aparência de um edifício ou divisão, normalmente para o tornar mais moderno ou melhor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizado para casas ou edifícios. Expressões comuns: 'remodelar a cozinha/a casa de banho.' 'Remodelar' implica alterações significativas.
Examples
We want to remodel our kitchen this year.
Queremos **remodelar** a nossa cozinha este ano.
They remodeled the old house before moving in.
Eles **remodelaram** a casa antiga antes de se mudarem.
My parents are planning to remodel the living room.
Os meus pais estão a planear **remodelar** a sala de estar.
After the flood, we had to remodel the whole basement.
Depois da inundação, tivemos de **remodelar** toda a cave.
If you remodel your bathroom, it can really increase your home's value.
Se **remodelares** a tua casa de banho, podes mesmo aumentar o valor da tua casa.
We're thinking about hiring someone to remodel the office for a more modern look.
Estamos a pensar contratar alguém para **remodelar** o escritório e torná-lo mais moderno.