"remission" in Korean
관해 (질병)면제 (벌금/빚)
Definition
질병의 증상이 줄어들거나 사라지는 기간, 또는 빚이나 벌금이 면제되거나 줄어드는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 의료(예: 암, 만성질환 호전)와 법률/금융(빚·벌금 면제) 상황에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
After treatment, her cancer went into remission.
치료 후 그녀의 암이 **관해**에 들어갔다.
His debt was granted remission by the court.
법원에서 그의 빚이 **면제**되었다.
The doctor said the disease is now in remission.
의사는 현재 병이 **관해** 상태라고 말했다.
He hopes his symptoms stay in remission for years.
그는 자신의 증상이 몇 년간 **관해** 상태로 남길 바란다.
Thankfully, the medication put my arthritis into remission.
다행히도 약 덕분에 내 관절염이 **관해**로 들어갔다.
If your loan is approved for remission, you won't have to pay all of it back.
대출이 **면제** 승인을 받으면 전부 갚지 않아도 된다.