"remission" in Indonesian
Definition
Masa ketika gejala penyakit berkurang atau menghilang, atau ketika hutang/denda diampuni atau dikurangi.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lazim di konteks medis ('in remission' untuk kanker atau penyakit kronis membaik) dan hukum/keuangan (utang/denda diampuni). Tidak dipakai dalam bahasa sehari-hari.
Examples
After treatment, her cancer went into remission.
Setelah pengobatan, kanker dia masuk ke **remisi**.
His debt was granted remission by the court.
Pengadilan memberikan **pengampunan** atas utangnya.
The doctor said the disease is now in remission.
Dokter bilang penyakitnya sekarang sedang dalam tahap **remisi**.
He hopes his symptoms stay in remission for years.
Dia berharap gejalanya tetap dalam **remisi** selama bertahun-tahun.
Thankfully, the medication put my arthritis into remission.
Syukurlah, obat tersebut membuat radang sendi saya masuk ke **remisi**.
If your loan is approved for remission, you won't have to pay all of it back.
Jika pinjamanmu disetujui untuk **pengampunan**, kamu tidak perlu membayar semuanya kembali.