"remiss" in Korean

태만한소홀한

Definition

자신의 책임이나 의무를 제대로 수행하지 않고 소홀히 하는 것을 말합니다. 주로 중요한 일이나 역할에 대해 사용됩니다.

주로 업무나 의무 등 중요한 책임에 대해 쓸 수 있고, 'in...'과 같이 어떤 행위나 역할을 이어줍니다. 단순 부주의나 깜빡함에는 사용하지 않습니다.

She was remiss in sending the report on time.

그녀는 보고서를 제때 보내는 데 **태만했다**.

It would be remiss of me not to thank you.

내가 너에게 감사 인사를 하지 않는다면 **태만한** 일이 될 것이다.

He admitted he had been remiss in his duties.

그는 자신의 임무에 **태만했다**고 인정했다.

Sorry, I would be remiss if I didn’t mention the other team members.

죄송합니다, 다른 팀원들을 언급하지 않는다면 **태만한** 행동이 될 것입니다.

The teacher was remiss in not checking the homework.

선생님은 숙제를 확인하지 않아 **태만했다**.

You’d be remiss to ignore these warning signs.

이 경고 신호들을 무시하는 것은 **태만한** 행동일 것이다.