"reminisce" in Arabic

• يتذكّر
• يسترجع الذكريات

Definition

التفكير أو الحديث عن أوقات جميلة في الماضي؛ تذكر ومشاركة الذكريات القديمة بمشاعر دافئة أو حنين.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية مع مشاعر الحنين أو الدفء. غالبًا ما تأتي مع 'about' مثل 'reminisce about...' وتعبّر عن مشاعر أعمق من مجرد التذكر.

Examples

They love to reminisce about their school days.

يحبون **يتذكّرون** أيام المدرسة.

Sometimes I reminisce about my childhood memories.

أحيانًا **أسترجع** ذكريات طفولتي.

We sat by the fire and began to reminisce.

جلسنا بجانب النار وبدأنا **نسترجع الذكريات**.

Whenever my friends visit, we always reminisce about funny moments from college.

كلما زارني أصدقائي، **نتذكر** دائمًا اللحظات المضحكة من الجامعة.

It's nice to reminisce over old photos and see how much we've changed.

من الجميل **استرجاع** ذكريات صورنا القديمة وملاحظة كم تغيرنا.

After dinner, Grandpa always likes to reminisce about his adventures.

بعد العشاء، يحب الجد دائمًا **يتذكر** مغامراته.