"remembrance" 的Russian翻译
释义
Поминание — это торжественный акт вспоминания кого-либо или чего-либо, часто на церемониях. Также может означать вещь или событие, напоминающее о прошлом.
用法说明（Russian）
Обычно 'remembrance' используют в официальных или торжественных контекстах, например, 'День поминовения'. Также встречается как 'памятный предмет'. Не подходит для повседневных воспоминаний.
例句
We held a moment of remembrance for the victims.
Мы почтили жертв минутой **поминания**.
She keeps a photo as a remembrance of her childhood.
Она хранит фотографию как **памятный предмет** своего детства.
The statue is a remembrance of the war.
Этот памятник — **памятный предмет** войны.
Every year, the town holds a remembrance ceremony for lost soldiers.
Каждый год город проводит церемонию **поминания** павших солдат.
He gave her a small ring as a token of remembrance.
Он подарил ей маленькое кольцо как **памятный предмет**.
Songs can be powerful sources of remembrance for many people.
Песни могут быть мощным источником **воспоминания** для многих людей.