"remembrance" in Indonesian
Definition
Peringatan adalah tindakan mengenang seseorang atau sesuatu dengan penuh hormat, biasanya melalui acara resmi. Bisa juga berarti benda atau peristiwa yang membangkitkan kenangan.
Usage Notes (Indonesian)
'Remembrance' umumnya dipakai pada konteks formal atau seremoni, seperti 'Hari Peringatan'. Juga digunakan untuk 'kenang-kenangan'. Tidak lazim untuk mengingat sesuatu sehari-hari.
Examples
We held a moment of remembrance for the victims.
Kami mengheningkan cipta satu menit sebagai **peringatan** bagi para korban.
She keeps a photo as a remembrance of her childhood.
Dia menyimpan foto itu sebagai **kenang-kenangan** masa kecilnya.
The statue is a remembrance of the war.
Patung ini adalah **peringatan** untuk perang.
Every year, the town holds a remembrance ceremony for lost soldiers.
Setiap tahun, kota ini mengadakan upacara **peringatan** bagi para prajurit yang gugur.
He gave her a small ring as a token of remembrance.
Ia memberinya cincin kecil sebagai **kenang-kenangan**.
Songs can be powerful sources of remembrance for many people.
Lagu bisa menjadi sumber **peringatan** yang kuat bagi banyak orang.