"remembers" in Japanese
覚えている
Definition
過去の出来事、人、情報などを覚えていること。または何かをするのを忘れずにいること。“remembers”は“remember”の三人称単数形。
Usage Notes (Japanese)
「remember + 名詞」は何かを覚えているとき、「remember to + 動詞」は忘れずに何かをすること、「remember + 動詞ing」は実際にした経験が記憶にあるときに使います。
Examples
She remembers my birthday every year.
彼女は毎年私の誕生日を**覚えている**。
He remembers where he put the keys.
彼は鍵をどこに置いたか**覚えている**。
My teacher remembers to bring the books.
私の先生は本を持ってくるのを**覚えている**。
It still surprises me that he remembers that tiny detail from years ago.
何年も前のあの小さなことを彼がまだ**覚えている**のは、今でも私を驚かせる。
Nobody remembers to mute their phone until it rings in the meeting.
会議中に電話をミュートにするのを**覚えている**人は誰もいない。鳴った時に気付く。
She remembers meeting him once, but not what they talked about.
彼女は一度彼に会ったことは**覚えている**が、何を話したかは覚えていない。