"remember" in Japanese

覚える思い出す

Definition

事実や出来事、情報などを心に留めておき、再び思い出すことができること。

日常会話でよく使う動詞で、名詞や文が続くことが多い。'remember to'は「〜するのを忘れない」で、'forget'の反対の意味。

I remember my first day at school.

私は初めて学校に行った日を**覚えています**。

Remember to lock the door before you leave.

出かける前にドアを施錠するのを**忘れないで**ください。

Do you remember her name?

彼女の名前を**覚えて**いますか？

I can't remember where I put my keys.

どこに鍵を置いたか**思い出せません**。

Remember when we used to play here as kids?

子供の頃ここで遊んだの、**覚えてる**？

Don’t forget to remember what I told you.

私が言ったことを**覚えている**のを**忘れないで**ください。