"remarry" in Japanese

• 再婚する

Definition

離婚や配偶者を亡くした後に再び結婚すること。

Usage Notes (Japanese)

法的、家族的、社会的な文脈で使われることが多いです。離婚や死別後の新しい結婚にのみ使います。同じ相手と再婚する場合は「再びお互いと結婚する」と表現します。

Examples

She decided to remarry after five years as a widow.

彼女は未亡人になって5年後に**再婚する**ことを決めた。

It is not always easy to remarry after a divorce.

離婚後に**再婚する**のはいつも簡単ではない。

Will you remarry if you get the chance?

もしチャンスがあれば、あなたは**再婚します**か？

My uncle didn't want to remarry after his divorce, but he changed his mind.

叔父は離婚後に**再婚する**つもりはなかったが、気が変わった。

Some people never remarry, even many years after losing a spouse.

配偶者を失って何年経っても**再婚しない**人もいる。

They decided to remarry each other after ten years apart.

彼らは10年ぶりにお互いと**再婚する**ことを決めた。