"remains" in Portuguese (BR)
Definition
As partes que sobraram de algo depois que a maior parte desapareceu, foi destruída ou usada. Também é usado para falar de um corpo ou ossos encontrados após a morte, especialmente em contextos formais ou oficiais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'remains' normalmente é plural: 'human remains', 'the remains of the building'. É mais formal do que 'leftovers' ou 'what was left'. Não confunda com o verbo 'remains', de 'remain'.
Examples
The museum displayed dinosaur remains.
O museu exibiu **restos** de dinossauros.
Firefighters found the remains of the house.
Os bombeiros encontraram os **restos** da casa.
The police identified the remains yesterday.
A polícia identificou os **restos mortais** ontem.
After the storm, only the remains of the old pier were left.
Depois da tempestade, só restaram os **restos** do antigo píer.
Archaeologists are studying the remains of an ancient village.
Os arqueólogos estão estudando os **restos** de uma vila antiga.
They finally brought his remains back to his hometown.
Finalmente levaram seus **restos mortais** de volta para sua cidade natal.