"relying" in Hindi

• निर्भर होना
• भरोसा करना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ पर सहायता, समर्थन या ज़रूरी काम के लिए भरोसा या निर्भर होना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर "on" के साथ ("relying on") प्रयोग होता है, और यह व्यक्तियों या चीज़ों, दोनों के लिए होता है। इसमें भरोसा या अपेक्षा का भाव होता है। "counting on" से थोड़ा अधिक औपचारिक है। यह सिर्फ पसंद या उपयोग करने से अलग है; यहाँ आवश्यकता या विश्वास की भावना होती है।

Examples

I am relying on you to help me move tomorrow.

मैं कल शिफ्ट करने में तुम्हारी मदद के लिए **निर्भर हूँ**।

She is relying on her friends for advice.

वह सलाह के लिए अपने दोस्तों पर **निर्भर है**।

We are relying on good weather for the picnic.

हम पिकनिक के लिए अच्छा मौसम **चाह रहे हैं**।

If you keep relying on luck, you might get disappointed.

अगर तुम हमेशा किस्मत पर **निर्भर रहोगे**, तो निराश हो सकते हो।

He’s not used to relying on others for help.

वह दूसरों पर मदद के लिए **निर्भर** नहीं रहता।

You shouldn’t be relying on just one source for your information.

तुम्हें अपनी जानकारी के लिए सिर्फ एक स्रोत पर **निर्भर** नहीं रहना चाहिए।